In preajma Craciunului, Matthias, 30, se intoarce de la munca din Germania in satul sau natal transilvan, preocupat de copilul care creste fara el, Rudi, de femeia pe care o iubeste in taina, Csilla, si de tatal ramas singur, Otto. Incearca sa se implice mai mult in educatia baiatului ramas prea indelung doar in grija mamei (Ana) si sa-l dezbare de spaimele nedeslusite ce l-au cuprins. Cand la mica fabrica de care se ingrijeste Csilla sunt angajati cativa muncitori noi, pacea celor din comuna se tulbura, spaimele ii cuprind deopotriva si pe adulti, iar frustrarile, conflictele si pulsiunile irump la suprafata prin pojghita subtire de aparenta intelegere si calm.