Tym razem Max wraz ze swoją właścicielką udaje się do weterynarza. W poczekalni poznaje wiele przedziwnych postaci. Wśród nich jest znerwicowany kot, cierpiący na wybuchy agresji chomik, niepewny siebie piesek, który zastanawia się, czy jest "dobrym pieskiem", a także dwie kocice-bliźniaczki, które zdradzają bohaterowi, że "lubią wywoływać pożary".