"Bring Her Back" is the story of siblings who discover terrifying rituals in the isolated home of their new foster mother.